Правни информации и одрекување од одговорност

Последно ажурирано: 1 ноември 2026 г.

Оваа страница е превод. Ако се разликува од англиската верзија, важи англиската верзија.

За овој проект

TempleOS Mobile App е неофицијален хоби-проект, независно развиен од Ricky Axel. Се состои од две нативни апликации, за Android и iOS, кои на Вашиот уред се викаат TempleOS.app, и од овој веб-сајт. Тој не е официјален производ ниту официјално издание на TempleOS.

Terry A. Davis и TempleOS

TempleOS го создаде Terry A. Davis (1969–2018), кој ги напиша јадрото на системот, компајлерот, јазикот HolyC, графиката, игрите и документацијата. TempleOS Mobile App е инспириран од неговото дело и е замислен како омаж на него.

Во белешките за авторите на TempleOS (Doc/Credits.DD), Terry напишал дека TempleOS „е во јавен домен, а не под GPL.“ TempleOS Mobile App се потпира на тоа посветување на јавниот домен за да вклучи оригинални датотеки на TempleOS. Статусот на јавен домен не ги решава сите прашања во врска со имиња, трговски марки или материјал што потекнува од други луѓе, па затоа следниот дел наведува од каде потекнува секој дел од проектот.

Што од каде потекнува

Оригинален материјал од TempleOS
Апликациите вклучуваат игри, демоа, документација и изворни датотеки од TempleOS V5.03, преземени од ISO-сликата на TempleOS V5.03. Нивното извршно опкружување содржи и голем дел од библиотеките на TempleOS за графика, математика, звук, менија и контроли, копирани речиси дословно за да работат на толкувачот. Освен материјалот опишан во продолжение, сето ова го напишал Terry A. Davis, а не јас. Вградените датотеки се неизменети, освен шест во кои навредливата содржина е цензурирана или отстранета, како што е опишано подолу во „Восхит, а не поддршка“.
Материјал што TempleOS им го припишува на други
Белешките за авторите во самиот TempleOS наведуваат дека дел од она што се испорачува со него не потекнува од Terry. Меѓу другото: системскиот фонт потекнува од FreeDOS, за кој тој вели дека е во јавен домен; текстот на Библијата на кралот Џејмс потекнува од Project Gutenberg; дел од пиксел-графиката ја изработи Cody Rigby, лице што тој го ангажирал за таа уметничка работа; некои слики во игрите се конвертирани од фотографии со воден жиг од public-domain-photos.com; а една математичка рутина е адаптирана од книгата Numerical Recipes in C. TempleOS Mobile App се потпира на тие белешки и нема независно утврдено каков е статусот на секоја ставка. Еден кирилски фонт, за кој белешките велат дека е земен „без дозвола“, е изоставен од апликациите.
Код напишан за TempleOS Mobile App
Нативниот код за Android (Kotlin) и iOS (Swift), компајлерот и толкувачот за HolyC, преведувачот од HolyC во Kotlin и од HolyC во Swift, контролите на допир, иконата на апликацијата, документот за добредојде и примерните програми се создадени за овој проект. Преводите на програмите на TempleOS во Kotlin и Swift што ги генерира преведувачот се изработени од изворниот код на TempleOS V5.03 опишан погоре. Сето ова го објавив во јавен домен според лиценцата Unlicense: секој може да го копира, менува, објавува, користи, продава или дистрибуира, за која било цел, без да бара дозвола. Неговиот изворен код е јавно достапен на GitHub, со врска од почетната страница. Апликацијата за Android ја вклучува и стандардната библиотека на Kotlin, која е лиценцирана под Apache License 2.0. TempleOS-Web од ParkerrDev беше проучен како референца за тоа како се однесува TempleOS; ниту дел од неговиот код не е вклучен.
Овој веб-сајт
Текстот, дизајнот и кодот на веб-сајтот се дело на Ricky Axel. Неговиот пиксел-фонт е конвертиран од системскиот фонт на TempleOS, неговите бои се палетата од 16 бои на TempleOS, а знаците на App Store, Google Play и GitHub им припаѓаат на Apple, Google и GitHub.

Восхит, а не поддршка

Овој проект ги слави техничкото дело и наследството на Terry A. Davis, творецот на TempleOS. Проектот не ги поддржува сите негови лични изјави, мислења или верувања.

Апликациите вклучуваат оригинален материјал од TempleOS, меѓу кој и текстовите на Terry, техничка документација и религиозна содржина. Дел од тој материјал содржи навредлив јазик и омаловажувачки забелешки за групи луѓе.

За апликациите да бидат во согласност со условите за користење на продавниците, овој проект има цензурирано или отстрането дел од него. Во оригиналните датотеки, погрдните изрази и одреден број изјави и пасуси, повеќето од нив во еден документ со прашања и одговори, се заменети со видливи ознаки како што е „[Derogatory remark redacted]“ („[Омаловажувачката забелешка е отстранета]“), а еден вулгарен збор е маскиран со ѕвездички. Покрај тоа, еден збор во речникот на „Божји зборови“ е заменет со неговото значење, „delay“ („одложување“), а еден погрден израз употребен како име на променлива во една игра е преименуван. Ова се уреднички измени направени од овој проект. Тие не треба да се сметаат за оригиналниот текст на Terry.

Освен овие измени, материјалот е репродуциран онака како што тој го напишал, па затоа останува и дел од содржината што читателите може да ја сметаат за навредлива или груба, како што се благи пцовки и неговите религиозни и политички мислења. Техничкото значење, историскиот контекст и однесувањето на програмите се зачувани. Вклучувањето на неговите текстови има за цел да го признае и зачува неговото дело, а не да ја поддржи секоја изјава што тој ја дал.

Без поврзаност

TempleOS Mobile App не е поврзан со наследниците на Terry A. Davis ниту со кој било што има права врз TempleOS, ниту е спонзориран или поддржан од нив. „TempleOS“ е името што Terry A. Davis му го даде на својот оперативен систем. Овој проект го користи за да опише што пресоздава и на што му оддава почит, а не за да сугерира каква било официјална врска. Ако некој носител на права има приговор на името, ќе го разгледам.

Без гаранција

TempleOS Mobile App и овој веб-сајт се бесплатни хоби-проекти, кои се даваат „такви какви што се“ и без какви било гаранции, во мера во која тоа го дозволува законот. Тие може да содржат грешки, а програмите во апликациите, вклучително и оригиналните игри и демоа на TempleOS, може да не се однесуваат точно како што се однесувале на TempleOS. Во мера во која тоа го дозволува законот, не сносам одговорност за загуби што произлегуваат од нивното користење.

Ништо на оваа страница не ги ограничува правата што ги имате според закони од кои не може да се отстапи, ниту ги менува условите на која било софтверска лиценца што важи за вклучениот материјал.

Apple и Google

TempleOS Mobile App е наменет за дистрибуција преку App Store на Apple и Google Play. Apple и Google се независни трети страни. Нивните сопствени услови и политики ги уредуваат нивните продавници, преземањата од нив и информациите со кои тие постапуваат кога ги користите. Тие не го спонзорираат ниту го поддржуваат овој проект.

Apple, логото на Apple, iPhone и iPad се трговски марки на Apple Inc., регистрирани во САД и во други земји. App Store е услужна марка на Apple Inc. Google Play, логото на Google Play и Android се трговски марки на Google LLC.

Контакт и забелешки

Ако ги застапувате наследниците на Terry A. Davis, сметате дека имате релевантни права или имате забелешки за овој проект или за начинот на кој тој користи материјал поврзан со TempleOS, Ве молам, контактирајте ме директно на Адреса на е-пошта за контакт. Со задоволство и во добра вера ќе ги разгледам оправданите забелешки.

Оваа адреса служи и за мојот друг проект, asmr.education, па Ве молам, наведете го TempleOS Mobile App во темата на пораката.

Измени на оваа страница

Оваа страница може да биде ажурирана како што се менува проектот, на пример кога апликациите ќе бидат објавени или ќе добијат нови функции. Датумот на врвот ја покажува најновата ревизија.