Hüquqi məlumat və məsuliyyətdən imtina

Son yeniləmə: 1 noyabr 2026-cı il

Bu səhifə tərcümədir. Əgər o, ingilis dilindəki versiyadan fərqlənirsə, ingilis dilindəki versiya əsas götürülür.

Bu layihə haqqında

TempleOS Mobile App Ricky Axel tərəfindən müstəqil şəkildə hazırlanmış qeyri-rəsmi hobbi layihəsidir. O, Android və iOS üçün cihazınızda TempleOS.app adı ilə göstərilən iki yerli tətbiqdən və bu veb-saytdan ibarətdir. O, rəsmi TempleOS məhsulu və ya buraxılışı deyil.

Terry A. Davis və TempleOS

TempleOS-u Terry A. Davis (1969–2018) yaradıb; onun nüvəsini, kompilyatorunu, HolyC dilini, qrafikasını, oyunlarını və sənədlərini o yazıb. TempleOS Mobile App onun işindən ilhamlanıb və bu işə ehtiram əlaməti kimi nəzərdə tutulub.

TempleOS-un müəlliflər siyahısında (Doc/Credits.DD) Terry yazıb ki, TempleOS «ictimai sərvətdir, GPL deyil». TempleOS Mobile App orijinal TempleOS fayllarını daxil etmək üçün bu həsretmə bəyanatına əsaslanır. İctimai sərvət statusu adlar, əmtəə nişanları və ya başqa insanlardan gəlmiş materiallarla bağlı hər sualı həll etmir, ona görə də növbəti bölmədə layihənin hər hissəsinin haradan gəldiyi izah olunur.

Nə haradan gəlir

Orijinal TempleOS materialı
Tətbiqlərə TempleOS V5.03 ISO-sundan götürülmüş TempleOS V5.03 oyunları, demoları, sənədləri və mənbə faylları daxildir. Onların icra mühitində həmçinin TempleOS-un qrafika, riyaziyyat, səs, menyu və idarəetmə kitabxanalarının böyük bir hissəsi var; bunlar interpretatorda işləsin deyə demək olar ki, hərfi-hərfinə köçürülüb. Növbəti bənddə təsvir olunan materiallar istisna olmaqla, bunların hamısını mən yox, Terry A. Davis yazıb. Daxil edilmiş fayllar dəyişdirilməyib; yalnız təhqiramiz məzmunun senzura edildiyi və ya silindiyi altı fayl istisnadır — bu, aşağıda «Heyranlıq, dəstək deyil» bölməsində təsvir olunur.
TempleOS-un başqalarına aid etdiyi material
TempleOS-un öz müəlliflər siyahısında deyilir ki, onunla birlikdə yayılanların bir qismi Terry-dən qaynaqlanmayıb. Digərləri ilə yanaşı: sistem şrifti FreeDOS-dan götürülüb və onun dediyinə görə, bu, ictimai sərvətdir; Kral Ceyms Bibliyasının mətni Project Gutenberg-dən götürülüb; bəzi piksel təsvirlərini onun işə götürdüyü rəssam Cody Rigby çəkib; bəzi oyun təsvirləri public-domain-photos.com saytından götürülmüş su nişanlı fotolardan çevrilib; bir riyaziyyat proseduru isə Numerical Recipes in C kitabından uyğunlaşdırılıb. TempleOS Mobile App bu qeydlərə əsaslanır və hər bir elementin statusunu müstəqil şəkildə müəyyən etməyib. Müəlliflər siyahısında «icazəsiz» götürüldüyü bildirilən kiril şrifti tətbiqlərə daxil edilməyib.
TempleOS Mobile App üçün yazılmış kod
Yerli Android (Kotlin) və iOS (Swift) kodu, HolyC kompilyatoru və interpretatoru, HolyC-dən Kotlin-ə və HolyC-dən Swift-ə tərcüməçi, toxunma idarəetməsi, tətbiq ikonası, salamlama sənədi və nümunə proqramlar bu layihə üçün yaradılıb. Tərcüməçinin yaratdığı TempleOS proqramlarının Kotlin və Swift tərcümələri yuxarıda təsvir olunan TempleOS V5.03 mənbə kodundan hazırlanır. Bütün bunu Unlicense lisenziyası ilə ictimai sərvət kimi buraxmışam: hər kəs icazə istəmədən, istənilən məqsədlə onu kopyalaya, dəyişdirə, dərc edə, istifadə edə, sata və ya yaya bilər. Onun mənbə kodu GitHub-da hamı üçün açıqdır və ana səhifədə ona keçid var. Android tətbiqinə həmçinin Apache License 2.0 əsasında lisenziyalaşdırılmış Kotlin standart kitabxanası daxildir. ParkerrDev-in TempleOS-Web layihəsi TempleOS-un necə davrandığına dair istinad kimi öyrənilib; onun kodundan heç nə daxil edilməyib.
Bu veb-sayt
Veb-saytın mətninin, dizaynının və kodunun müəllifi Ricky Axel-dir. Onun piksel şrifti TempleOS sistem şriftindən çevrilib, rəngləri TempleOS-un 16 rəngli palitrasıdır, App Store, Google Play və GitHub nişanları isə Apple, Google və GitHub şirkətlərinə məxsusdur.

Heyranlıq, dəstək deyil

Bu layihə TempleOS-un yaradıcısı Terry A. Davis-in texniki işini və irsini tərənnüm edir. Layihə onun şəxsi bəyanatlarının, fikirlərinin və ya inanclarının hamısını dəstəkləmir.

Tətbiqlərə orijinal TempleOS materialları, o cümlədən Terry-nin yazıları, texniki sənədləri və dini məzmun daxildir. Həmin materialın bir qismində təhqiramiz ifadələr və insan qrupları haqqında alçaldıcı fikirlər var.

Tətbiqləri mağazaların xidmət şərtlərinə uyğunlaşdırmaq üçün bu layihə həmin materialın bir hissəsini senzura edib və ya silib. Orijinal fayllarda təhqiramiz adlar, eləcə də bir sıra ifadə və parçalar (onların əksəriyyəti sual-cavab şəklində olan bir sənəddədir) «[Derogatory remark redacted]» (alçaldıcı fikir silinib) kimi görünən işarələrlə əvəz olunub, bir nalayiq söz isə ulduzlarla gizlədilib. Bundan əlavə, «Tanrının sözləri» lüğətindəki bir söz onun mənası olan «delay» (gecikmə) sözü ilə əvəz edilib, bir oyunda dəyişən adı kimi istifadə olunan təhqiramiz sözün də adı dəyişdirilib. Bunlar bu layihənin etdiyi redaktə dəyişiklikləridir. Onlar Terry-nin orijinal ifadələri ilə qarışdırılmamalıdır.

Bu dəyişikliklər istisna olmaqla, material onun yazdığı kimi təqdim olunur, ona görə də oxucuların təhqiramiz və ya kobud hesab edə biləcəyi bəzi məzmun, məsələn, yüngül söyüşlər və onun dini və siyasi fikirləri qalır. Texniki məna, tarixi kontekst və proqramların davranışı qorunub saxlanılıb. Onun yazılarının daxil edilməsi onun işini tanımaq və qorumaq məqsədi daşıyır, onun dediyi hər fikri dəstəkləmək məqsədi yox.

Heç bir bağlılıq yoxdur

TempleOS Mobile App Terry A. Davis-in varisləri və ya TempleOS üzərində hüquqlara malik hər hansı şəxslə əlaqəli deyil, onlar tərəfindən sponsorluq edilmir və dəstəklənmir. «TempleOS» Terry A. Davis-in öz əməliyyat sisteminə verdiyi addır. Bu layihə ondan hər hansı rəsmi əlaqəyə işarə etmək üçün deyil, təkrar yaratdığı və ehtiram göstərdiyi şeyi təsvir etmək üçün istifadə edir. Hüquq sahibi bu ada etiraz edərsə, onu yenidən nəzərdən keçirəcəyəm.

Zəmanət yoxdur

TempleOS Mobile App və bu veb-sayt pulsuz hobbi layihələridir və qanunun icazə verdiyi həddə «olduğu kimi» və heç bir növ zəmanət olmadan təqdim olunur. Onlarda xətalar ola bilər, tətbiqlərdəki proqramlar, o cümlədən orijinal TempleOS oyunları və demoları, TempleOS-da davrandıqları kimi tam eyni şəkildə davranmaya bilər. Qanunun icazə verdiyi həddə, onlardan istifadə nəticəsində yaranan itkilərə görə məsuliyyət daşımıram.

Bu səhifədəki heç nə imtina edilə bilməyən qanunlar üzrə malik olduğunuz hüquqları məhdudlaşdırmır və ya daxil edilmiş materiala tətbiq olunan hər hansı proqram təminatı lisenziyasının şərtlərini dəyişdirmir.

Apple və Google

TempleOS Mobile App Apple şirkətinin App Store mağazası və Google Play vasitəsilə yayılmaq üçün nəzərdə tutulub. Apple və Google müstəqil üçüncü tərəflərdir. Onların mağazaları, həmin mağazalardan yükləmələr və siz onlardan istifadə edərkən emal etdikləri məlumatlar onların öz şərtləri və siyasətləri ilə tənzimlənir. Onlar bu layihəyə sponsorluq etmir və onu dəstəkləmir.

Apple, Apple loqosu, iPhone və iPad Apple Inc. şirkətinin ABŞ-da və digər ölkələrdə qeydiyyatdan keçmiş əmtəə nişanlarıdır. App Store Apple Inc. şirkətinin xidmət nişanıdır. Google Play, Google Play loqosu və Android Google LLC şirkətinin əmtəə nişanlarıdır.

Əlaqə və narahatlıqlar

Əgər siz Terry A. Davis-in varislərini təmsil edirsinizsə, müvafiq hüquqlara malik olduğunuzu düşünürsünüzsə və ya bu layihə, yaxud onun TempleOS ilə bağlı materiallardan istifadəsi ilə bağlı narahatlığınız varsa, lütfən, birbaşa Əlaqə üçün e-poçt ünvanı ünvanı ilə mənimlə əlaqə saxlayın. Əsaslı narahatlıqları vicdanla, məmnuniyyətlə nəzərdən keçirərəm.

Bu ünvan həmçinin digər layihəm olan asmr.education üçün də istifadə olunur, ona görə də lütfən, mövzu sətrində TempleOS Mobile App adını qeyd edin.

Bu səhifədəki dəyişikliklər

Bu səhifə layihə dəyişdikcə, məsələn, tətbiqlər buraxıldıqda və ya yeni funksiyalar əldə etdikdə yenilənə bilər. Yuxarıdakı tarix ən son redaksiyanı göstərir.