சட்டத் தகவல் மற்றும் பொறுப்புத் துறப்பு
கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 1 நவம்பர் 2026
இந்தப் பக்கம் ஒரு மொழிபெயர்ப்பு. இது ஆங்கிலப் பதிப்பிலிருந்து வேறுபட்டால், ஆங்கிலப் பதிப்பே பொருந்தும்.
இந்தத் திட்டத்தைப் பற்றி
TempleOS Mobile App என்பது Ricky Axel சுயாதீனமாக உருவாக்கிய அதிகாரப்பூர்வமற்ற பொழுதுபோக்குத் திட்டம். இது Android மற்றும் iOS-க்கான இரண்டு நேட்டிவ் ஆப்ஸையும் (உங்கள் சாதனத்தில் இவை TempleOS.app என்ற பெயரில் உள்ளன) இந்த இணையதளத்தையும் கொண்டது. இது அதிகாரப்பூர்வ TempleOS தயாரிப்போ வெளியீடோ அல்ல.
Terry A. Davis மற்றும் TempleOS
TempleOS-ஐ உருவாக்கியவர் Terry A. Davis (1969–2018); அவர் அதன் கர்னல், கம்பைலர், HolyC மொழி, கிராஃபிக்ஸ், கேம்கள் மற்றும் ஆவணங்களை எழுதினார். TempleOS Mobile App அவரது படைப்பால் ஈர்க்கப்பட்டது; அதற்கு அஞ்சலி செலுத்தும் நோக்கம் கொண்டது.
TempleOS நன்றிக் குறிப்புகளில் (Doc/Credits.DD), TempleOS “பொதுக் களத்தைச் சேர்ந்தது, GPL அல்ல” என்று Terry எழுதினார். அசல் TempleOS கோப்புகளைச் சேர்ப்பதற்கு TempleOS Mobile App அந்த அர்ப்பணிப்பையே சார்ந்துள்ளது. பெயர்கள், வர்த்தக முத்திரைகள் அல்லது பிறரிடமிருந்து வந்த உள்ளடக்கம் குறித்த ஒவ்வொரு கேள்விக்கும் பொதுக் கள நிலை தீர்வு தருவதில்லை; எனவே திட்டத்தின் ஒவ்வொரு பகுதியும் எங்கிருந்து வருகிறது என்பதை அடுத்த பிரிவு விளக்குகிறது.
எது எங்கிருந்து வருகிறது
- அசல் TempleOS உள்ளடக்கம்
- TempleOS V5.03 ISO-இலிருந்து எடுக்கப்பட்ட TempleOS V5.03 கேம்கள், டெமோக்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் மூலக் கோப்புகள் ஆப்ஸில் உள்ளன. அவற்றின் இயக்க நேரச் சூழலில் (runtime) TempleOS-இன் கிராஃபிக்ஸ், கணிதம், ஒலி, மெனு மற்றும் கட்டுப்பாட்டு நூலகங்களின் பெரும்பகுதியும் உள்ளது; இவை இன்டர்ப்ரெட்டரில் செயல்படுவதற்காகக் கிட்டத்தட்ட அப்படியே நகலெடுக்கப்பட்டவை. அடுத்து விவரிக்கப்படும் உள்ளடக்கத்தைத் தவிர, இவை அனைத்தையும் எழுதியவர் Terry A. Davis; நான் அல்ல. ஆப்ஸுடன் சேர்க்கப்பட்ட கோப்புகள் மாற்றப்படாதவை; புண்படுத்தும் உள்ளடக்கம் தணிக்கை செய்யப்பட்ட அல்லது நீக்கப்பட்ட ஆறு கோப்புகள் மட்டுமே இதற்கு விதிவிலக்கு, இது கீழே “போற்றுதல், ஆதரவு அல்ல” என்ற பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
- பிறருடையது என TempleOS குறிப்பிடும் உள்ளடக்கம்
- TempleOS உடன் வழங்கப்படுபவற்றில் சில Terry-இடமிருந்து தோன்றியவை அல்ல என்று TempleOS-இன் சொந்த நன்றிக் குறிப்புகளே கூறுகின்றன. அவற்றுள் சில: சிஸ்டம் எழுத்துரு FreeDOS-இலிருந்து வந்தது, அது பொதுக் களத்தைச் சேர்ந்தது என்று அவர் கூறுகிறார்; கிங் ஜேம்ஸ் பைபிள் உரை Project Gutenberg-இலிருந்து வந்தது; சில பிக்சல் ஓவியங்களை அவர் பணியமர்த்திய Cody Rigby என்ற கலைஞர் உருவாக்கினார்; சில கேம் படங்கள் public-domain-photos.com தளத்தின் நீர்க்குறியிடப்பட்ட புகைப்படங்களிலிருந்து மாற்றப்பட்டவை; ஒரு கணிதச் செயல்முறை Numerical Recipes in C என்ற நூலிலிருந்து தழுவப்பட்டது. TempleOS Mobile App அந்தக் குறிப்புகளையே சார்ந்துள்ளது; ஒவ்வொரு உருப்படியின் நிலையையும் அது சுயாதீனமாக உறுதிப்படுத்தவில்லை. “அனுமதியின்றி” எடுக்கப்பட்டதாக நன்றிக் குறிப்புகள் கூறும் ஒரு சிரிலிக் எழுத்துரு ஆப்ஸில் சேர்க்கப்படவில்லை.
- TempleOS Mobile App-க்காக எழுதப்பட்ட குறியீடு
- நேட்டிவ் Android (Kotlin) மற்றும் iOS (Swift) குறியீடு, HolyC கம்பைலர் மற்றும் இன்டர்ப்ரெட்டர், HolyC-இலிருந்து Kotlin-க்கும் HolyC-இலிருந்து Swift-க்கும் மாற்றும் மொழிபெயர்ப்பி, தொடு கட்டுப்பாடுகள், ஆப்ஸ் ஐகான், வரவேற்பு ஆவணம் மற்றும் எடுத்துக்காட்டு நிரல்கள் ஆகியவை இந்தத் திட்டத்திற்காக உருவாக்கப்பட்டவை. மொழிபெயர்ப்பி உருவாக்கும் TempleOS நிரல்களின் Kotlin மற்றும் Swift மொழிபெயர்ப்புகள், மேலே விவரிக்கப்பட்ட TempleOS V5.03 மூலக் குறியீட்டிலிருந்து உருவாக்கப்படுகின்றன. இவை அனைத்தையும் நான் Unlicense-இன் கீழ் பொதுக் களத்தில் வெளியிட்டுள்ளேன்: யார் வேண்டுமானாலும் அனுமதி கேட்காமல், எந்த நோக்கத்திற்காகவும், இதை நகலெடுக்கலாம், மாற்றலாம், வெளியிடலாம், பயன்படுத்தலாம், விற்கலாம் அல்லது விநியோகிக்கலாம். இதன் மூலக் குறியீடு GitHub-இல் பொதுவில் கிடைக்கிறது; முகப்புப் பக்கத்திலிருந்து அதற்கு இணைப்பு உள்ளது. Android ஆப்ஸில் Kotlin நிலையான நூலகமும் உள்ளது; அது Apache License 2.0-இன் கீழ் உரிமம் பெற்றது. TempleOS எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதற்கான குறிப்பாக ParkerrDev உருவாக்கிய TempleOS-Web ஆய்வு செய்யப்பட்டது; அதன் குறியீடு எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை.
- இந்த இணையதளம்
- இணையதளத்தின் உரை, வடிவமைப்பு மற்றும் குறியீடு Ricky Axel உருவாக்கியவை. அதன் பிக்சல் எழுத்துரு TempleOS சிஸ்டம் எழுத்துருவிலிருந்து மாற்றப்பட்டது; அதன் நிறங்கள் TempleOS-இன் 16-நிறத் தட்டு; App Store, Google Play, GitHub ஆகியவற்றின் குறிகள் Apple, Google, GitHub ஆகியவற்றுக்குச் சொந்தமானவை.
போற்றுதல், ஆதரவு அல்ல
இந்தத் திட்டம் TempleOS-ஐ உருவாக்கிய Terry A. Davis-இன் தொழில்நுட்பப் பணியையும் மரபையும் கொண்டாடுகிறது. அவரது தனிப்பட்ட கூற்றுகள், கருத்துகள் அல்லது நம்பிக்கைகள் அனைத்தையும் இது ஆதரிக்கவில்லை.
ஆப்ஸில் Terry-இன் எழுத்துகள், தொழில்நுட்ப ஆவணங்கள் மற்றும் மத உள்ளடக்கம் உட்பட அசல் TempleOS உள்ளடக்கம் உள்ளது. அந்த உள்ளடக்கத்தில் சிலவற்றில் புண்படுத்தும் மொழியும் மக்கள் குழுக்களைப் பற்றிய இழிவான கருத்துகளும் உள்ளன.
ஆப்ஸை ஸ்டோர்களின் சேவை விதிமுறைகளுக்கு இணங்கச் செய்வதற்காக, இந்தத் திட்டம் அதில் சிலவற்றைத் தணிக்கை செய்துள்ளது அல்லது நீக்கியுள்ளது. அசல் கோப்புகளில், இழிசொற்களும் பல கூற்றுகளும் பத்திகளும் (அவற்றில் பெரும்பாலானவை கேள்வி-பதில் வடிவிலான ஒரே ஆவணத்தில் உள்ளவை) “[Derogatory remark redacted]” (இழிவான கருத்து நீக்கப்பட்டது) போன்ற கண்ணுக்குத் தெரியும் குறிப்பான்களால் மாற்றப்பட்டுள்ளன; ஒரு கொச்சைச் சொல் நட்சத்திரக் குறிகளால் மறைக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், கடவுளின் வார்த்தைகள் நிரலின் சொற்களஞ்சியத்தில் உள்ள ஒரு சொல்லுக்குப் பதிலாக அதன் பொருளான “delay” (தாமதம்) வைக்கப்பட்டது; ஒரு கேமில் மாறிப் பெயராகப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஓர் இழிசொல்லுக்கு வேறு பெயர் சூட்டப்பட்டது. இவை இந்தத் திட்டம் செய்த பதிப்பாசிரியத் திருத்தங்கள். இவற்றை Terry-இன் அசல் சொற்களாகத் தவறாகக் கருதக்கூடாது.
இந்த மாற்றங்களைத் தவிர, உள்ளடக்கம் அவர் எழுதியபடியே மீண்டும் வழங்கப்படுகிறது; எனவே லேசான கொச்சைச் சொற்கள், அவரது மத மற்றும் அரசியல் கருத்துகள் போன்று, வாசகர்கள் புண்படுத்துவதாகவோ நாகரிகமற்றதாகவோ கருதக்கூடிய சில உள்ளடக்கம் அப்படியே உள்ளது. தொழில்நுட்பப் பொருள், வரலாற்றுச் சூழல் மற்றும் நிரல்களின் நடத்தை பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. அவரது எழுத்துகளைச் சேர்த்திருப்பதன் நோக்கம், அவரது படைப்பை அங்கீகரித்துப் பாதுகாப்பதே; அவர் கூறிய ஒவ்வொரு கூற்றையும் ஆதரிப்பது அல்ல.
எந்தத் தொடர்பும் இல்லை
TempleOS Mobile App, Terry A. Davis-இன் சொத்து நிர்வாகத்துடனோ TempleOS-இல் உரிமை வைத்திருக்கும் எவருடனோ தொடர்புடையது அல்ல; அவர்களால் ஸ்பான்சர் செய்யப்படுவதோ ஆதரிக்கப்படுவதோ இல்லை. “TempleOS” என்பது Terry A. Davis தனது இயக்க முறைமைக்குச் சூட்டிய பெயர். இந்தத் திட்டம் தான் மறுஉருவாக்கம் செய்து அஞ்சலி செலுத்துவதை விவரிக்கவே அந்தப் பெயரைப் பயன்படுத்துகிறது; எந்த அதிகாரப்பூர்வத் தொடர்பையும் குறிப்பதற்காக அல்ல. ஏதேனும் ஓர் உரிமைதாரர் அந்தப் பெயருக்கு ஆட்சேபனை தெரிவித்தால், நான் அதைப் பரிசீலிப்பேன்.
உத்தரவாதம் இல்லை
TempleOS Mobile App-உம் இந்த இணையதளமும் இலவசப் பொழுதுபோக்குத் திட்டங்கள்; சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவிற்கு, அவை “உள்ளது உள்ளபடியே”, எந்த வகையான உத்தரவாதமும் இல்லாமல் வழங்கப்படுகின்றன. அவற்றில் பிழைகள் இருக்கக்கூடும்; அசல் TempleOS கேம்கள் மற்றும் டெமோக்கள் உட்பட ஆப்ஸில் உள்ள நிரல்கள், TempleOS-இல் செயல்பட்டதைப் போலவே துல்லியமாகச் செயல்படாமல் போகலாம். சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவிற்கு, அவற்றைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் இழப்புகளுக்கு நான் பொறுப்பல்ல.
விட்டுக்கொடுக்க முடியாத சட்டங்களின் கீழ் உங்களுக்கு உள்ள உரிமைகளை இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள எதுவும் கட்டுப்படுத்துவதில்லை; சேர்க்கப்பட்டுள்ள உள்ளடக்கத்திற்குப் பொருந்தும் எந்த மென்பொருள் உரிமத்தின் விதிமுறைகளையும் மாற்றுவதும் இல்லை.
Apple மற்றும் Google
TempleOS Mobile App, Apple-இன் App Store மற்றும் Google Play மூலம் விநியோகிக்கப்படும் நோக்கம் கொண்டது. Apple-உம் Google-உம் சுயாதீனமான மூன்றாம் தரப்பினர். அவற்றின் ஸ்டோர்கள், அவற்றிலிருந்து செய்யப்படும் பதிவிறக்கங்கள், நீங்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்தும்போது அவை கையாளும் தகவல்கள் ஆகியவற்றை அவற்றின் சொந்த விதிமுறைகளும் கொள்கைகளுமே நிர்வகிக்கின்றன. அவை இந்தத் திட்டத்தை ஸ்பான்சர் செய்வதோ ஆதரிப்பதோ இல்லை.
Apple, Apple லோகோ, iPhone மற்றும் iPad ஆகியவை அமெரிக்கா மற்றும் பிற நாடுகளில் பதிவுசெய்யப்பட்ட Apple Inc.-இன் வர்த்தக முத்திரைகள். App Store என்பது Apple Inc.-இன் சேவை முத்திரை. Google Play, Google Play லோகோ மற்றும் Android ஆகியவை Google LLC-இன் வர்த்தக முத்திரைகள்.
தொடர்பு மற்றும் கவலைகள்
நீங்கள் Terry A. Davis-இன் சொத்து நிர்வாகத்தின் பிரதிநிதியாக இருந்தால், தொடர்புடைய உரிமைகள் உங்களிடம் இருப்பதாக நம்பினால், அல்லது இந்தத் திட்டம் குறித்தோ TempleOS தொடர்பான உள்ளடக்கத்தை அது பயன்படுத்துவது குறித்தோ கவலைகள் இருந்தால், தயவுசெய்து
என்ற முகவரியில் என்னை நேரடியாகத் தொடர்புகொள்ளவும். முறையான கவலைகளை நல்லெண்ணத்துடன் பரிசீலிப்பதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி.
இந்த முகவரி எனது மற்றொரு திட்டமான asmr.education-க்கும் பயன்படுகிறது; எனவே தயவுசெய்து பொருள் வரியில் TempleOS Mobile App எனக் குறிப்பிடவும்.
இந்தப் பக்கத்தில் மாற்றங்கள்
திட்டம் மாறும்போது, எடுத்துக்காட்டாக ஆப்ஸ் வெளியிடப்படும்போது அல்லது புதிய அம்சங்களைப் பெறும்போது, இந்தப் பக்கம் புதுப்பிக்கப்படலாம். மேலே உள்ள தேதி சமீபத்திய திருத்தத்தைக் காட்டுகிறது.