ဥပဒေရေးရာနှင့် တာဝန်ကင်းရှင်းချက်

နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်သည့်ရက်- ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၁ ရက်

ဤစာမျက်နှာသည် ဘာသာပြန်ထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းသည် အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းနှင့် ကွဲလွဲပါက အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းကို အတည်ယူပါသည်။

ဤပရောဂျက်အကြောင်း

TempleOS Mobile App သည် Ricky Axel က လွတ်လပ်စွာ ဖန်တီးတည်ဆောက်ထားသော တရားဝင်မဟုတ်သည့် ဝါသနာ ပရောဂျက်တစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းကို သင့်စက်ပေါ်တွင် TempleOS.app ဟု အမည်ရှိသော Android နှင့် iOS အတွက် တိုက်ရိုက်ရေးသားထားသည့် အက်ပ်နှစ်ခုနှင့် ဤဝက်ဘ်ဆိုက်တို့ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။ ၎င်းသည် TempleOS ၏ တရားဝင် ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် တရားဝင်ထုတ်ဝေမှု မဟုတ်ပါ။

Terry A. Davis နှင့် TempleOS

TempleOS ကို Terry A. Davis (၁၉၆၉–၂၀၁၈) က ဖန်တီးခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ကာနယ်၊ ကွန်ပိုင်လာ၊ HolyC ဘာသာစကား၊ ဂရပ်ဖစ်၊ ဂိမ်းများနှင့် လမ်းညွှန်စာတမ်းများကို သူ ရေးသားခဲ့ပါသည်။ TempleOS Mobile App သည် သူ၏ လက်ရာမှ လှုံ့ဆော်မှု ရယူထားပြီး ထိုလက်ရာကို ဂုဏ်ပြုရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

TempleOS ၏ ကျေးဇူးတင်လွှာ (Doc/Credits.DD) တွင် TempleOS သည် “အများပိုင် ဖြစ်ပြီး GPL မဟုတ်ပါ။” ဟု Terry ရေးသားခဲ့ပါသည်။ TempleOS Mobile App သည် ထိုသို့ အများပိုင်အဖြစ် လှူဒါန်းထားခြင်းကို အမှီပြု၍ မူရင်း TempleOS ဖိုင်များကို ထည့်သွင်းထားပါသည်။ အများပိုင် ဖြစ်ခြင်းသည် အမည်များ၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် အခြားသူများထံမှ ရရှိလာသော အကြောင်းအရာများနှင့် ပတ်သက်သည့် မေးခွန်းတိုင်းကို အပြီးသတ် ဖြေရှင်းပေးခြင်း မရှိသောကြောင့် နောက်အပိုင်းတွင် ပရောဂျက်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုစီ မည်သည့်နေရာမှ လာသည်ကို ဖော်ပြထားပါသည်။

မည်သည့်အရာ မည်သည့်နေရာမှ လာသနည်း

မူရင်း TempleOS အကြောင်းအရာများ
အက်ပ်များတွင် TempleOS V5.03 ISO မှ ရယူထားသော TempleOS V5.03 ဂိမ်းများ၊ ဒီမိုများ၊ လမ်းညွှန်စာတမ်းများနှင့် ရင်းမြစ်ဖိုင်များ ပါဝင်ပါသည်။ ၎င်းတို့၏ လုပ်ဆောင်ချိန်စနစ် (runtime) တွင်လည်း TempleOS ၏ ဂရပ်ဖစ်၊ သင်္ချာ၊ အသံ၊ မီနူးနှင့် ထိန်းချုပ်ကိရိယာ လိုက်ဘရေရီများ၏ အစိတ်အပိုင်း အများအပြား ပါဝင်ပြီး ၎င်းတို့ကို အင်တာပရက်တာပေါ်တွင် အလုပ်လုပ်စေရန် မူရင်းအတိုင်းနီးပါး ကူးယူထားပါသည်။ နောက်တွင် ဖော်ပြမည့် အကြောင်းအရာများမှလွဲ၍ ၎င်းအားလုံးကို ကျွန်ုပ် မဟုတ်ဘဲ Terry A. Davis က ရေးသားခဲ့ပါသည်။ အောက်ပါ “လေးစားအားကျမှု၊ ထောက်ခံမှု မဟုတ်ပါ” အပိုင်းတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း စော်ကားသော အကြောင်းအရာများကို ဆင်ဆာဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားခြင်း ပြုလုပ်ထားသည့် ဖိုင် ခြောက်ခုမှလွဲ၍ ထည့်သွင်းထားသော ဖိုင်များကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲထားခြင်း မရှိပါ။
TempleOS က အခြားသူများ၏ လက်ရာဟု ဖော်ပြထားသော အကြောင်းအရာများ
TempleOS ၏ ကိုယ်ပိုင် ကျေးဇူးတင်လွှာတွင် ၎င်းနှင့်အတူ ပါဝင်လာသော အရာအချို့သည် Terry ထံမှ မူလ ဆင်းသက်လာခြင်း မဟုတ်ကြောင်း ဖော်ပြထားပါသည်။ ထိုအရာများထဲတွင် အခြားအရာများအပြင် အောက်ပါတို့ ပါဝင်ပါသည်- စနစ်ဖောင့်သည် FreeDOS မှ လာပြီး ၎င်းသည် အများပိုင် ဖြစ်သည်ဟု သူက ဆိုပါသည်၊ King James သမ္မာကျမ်းစာ စာသားသည် Project Gutenberg မှ လာပါသည်၊ ပစ်ဆယ် အနုပညာလက်ရာအချို့ကို သူ ငှားရမ်းခဲ့သော အနုပညာရှင် Cody Rigby က ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်၊ ဂိမ်းပုံအချို့ကို public-domain-photos.com မှ ရေစာပါသော ဓာတ်ပုံများမှ ပြောင်းလဲထားပါသည်၊ သင်္ချာ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုကို Numerical Recipes in C စာအုပ်မှ ပြုပြင်ယူထားပါသည်။ TempleOS Mobile App သည် ထိုမှတ်ချက်များကို အမှီပြုပြီး အရာတစ်ခုချင်းစီ၏ အခြေအနေကို သီးခြားလွတ်လပ်စွာ စိစစ်အတည်ပြုထားခြင်း မရှိပါ။ ကျေးဇူးတင်လွှာတွင် “ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ” ယူထားသည်ဟု ဖော်ပြထားသော ဆီရီလစ် ဖောင့်တစ်ခုကို အက်ပ်များတွင် ထည့်သွင်းထားခြင်း မရှိပါ။
TempleOS Mobile App အတွက် ရေးသားထားသော ကုဒ်
Android (Kotlin) နှင့် iOS (Swift) အတွက် တိုက်ရိုက်ရေးသားထားသော ကုဒ်၊ HolyC ကွန်ပိုင်လာနှင့် အင်တာပရက်တာ၊ HolyC မှ Kotlin သို့နှင့် HolyC မှ Swift သို့ ဘာသာပြန်ပေးသည့် ဘာသာပြန်ပရိုဂရမ်၊ ထိတွေ့ထိန်းချုပ်မှုများ၊ အက်ပ်အိုင်ကွန်၊ ကြိုဆိုရေး စာတမ်းနှင့် ဥပမာ ပရိုဂရမ်များကို ဤပရောဂျက်အတွက် ဖန်တီးထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ဘာသာပြန်ပရိုဂရမ်က ထုတ်ပေးသော TempleOS ပရိုဂရမ်များ၏ Kotlin နှင့် Swift ဘာသာပြန်ချက်များကို အထက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သော TempleOS V5.03 ရင်းမြစ်ကုဒ်မှ ပြုလုပ်ထားပါသည်။ ဤအရာအားလုံးကို Unlicense အရ အများပိုင်အဖြစ် ကျွန်ုပ် ထုတ်ပြန်ထားပါသည်- မည်သူမဆို ခွင့်ပြုချက်တောင်းရန်မလိုဘဲ မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မဆို ၎င်းကို ကူးယူခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ထုတ်ဝေခြင်း၊ အသုံးပြုခြင်း၊ ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် ဖြန့်ဝေခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ ၎င်း၏ ရင်းမြစ်ကုဒ်ကို GitHub တွင် အများပြည်သူအတွက် ဖွင့်ထားပြီး ပင်မစာမျက်နှာ မှ လင့်ခ်ချိတ်ထားပါသည်။ Android အက်ပ်တွင် Apache License 2.0 အရ လိုင်စင်ပေးထားသော Kotlin စံလိုက်ဘရေရီလည်း ပါဝင်ပါသည်။ ParkerrDev ၏ TempleOS-Web ကို TempleOS ၏ အလုပ်လုပ်ပုံအတွက် ကိုးကားချက်အဖြစ် လေ့လာခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏ ကုဒ် တစ်စုံတစ်ရာမျှ ထည့်သွင်းထားခြင်း မရှိပါ။
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်
ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ စာသား၊ ဒီဇိုင်းနှင့် ကုဒ်တို့ကို Ricky Axel က ပြုလုပ်ထားပါသည်။ ၎င်း၏ ပစ်ဆယ်ဖောင့်ကို TempleOS စနစ်ဖောင့်မှ ပြောင်းလဲထားခြင်း ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အရောင်များမှာ TempleOS ၏ ၁၆ ရောင်ပါ အရောင်အစု ဖြစ်ကာ App Store၊ Google Play နှင့် GitHub အမှတ်အသားများမှာ Apple၊ Google နှင့် GitHub တို့ ပိုင်ဆိုင်ပါသည်။

လေးစားအားကျမှု၊ ထောက်ခံမှု မဟုတ်ပါ

ဤပရောဂျက်သည် TempleOS ကို ဖန်တီးသူ Terry A. Davis ၏ နည်းပညာဆိုင်ရာ လက်ရာနှင့် အမွေအနှစ်ကို ဂုဏ်ပြုပါသည်။ ၎င်းသည် သူ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပြောဆိုချက်များ၊ အမြင်များ သို့မဟုတ် ယုံကြည်ချက်များ အားလုံးကို ထောက်ခံခြင်း မဟုတ်ပါ။

အက်ပ်များတွင် Terry ၏ ရေးသားချက်များ၊ နည်းပညာဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်စာတမ်းများနှင့် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများ အပါအဝင် မူရင်း TempleOS အကြောင်းအရာများ ပါဝင်ပါသည်။ ထိုအကြောင်းအရာအချို့တွင် စော်ကားသော စကားလုံးများနှင့် လူအုပ်စုများအကြောင်း နှိမ့်ချသော မှတ်ချက်များ ပါဝင်ပါသည်။

အက်ပ်များကို စတိုးများ၏ ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ဤပရောဂျက်က ၎င်းအချို့ကို ဆင်ဆာဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားခြင်း ပြုလုပ်ထားပါသည်။ မူရင်းဖိုင်များတွင် စော်ကားသော ခေါ်ဝေါ်ချက်များနှင့် ဖော်ပြချက်များ၊ စာပိုဒ်များ အတော်များများ (အများစုမှာ မေးခွန်းနှင့် အဖြေများပါသော စာတမ်းတစ်ခုတည်းတွင် ရှိသည်) ကို “[Derogatory remark redacted]” (နှိမ့်ချသော မှတ်ချက်ကို ဖယ်ရှားထားသည်) ကဲ့သို့သော မြင်သာသည့် အမှတ်အသားများဖြင့် အစားထိုးထားပြီး ဆဲဆိုစကား တစ်လုံးကို ကြယ်ပွင့်သင်္ကေတများဖြင့် ဖုံးထားပါသည်။ ထို့အပြင် “ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်” ဝေါဟာရထဲရှိ စကားလုံးတစ်လုံးကို ၎င်း၏ အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သော “delay” (နှောင့်နှေးခြင်း) ဖြင့် အစားထိုးထားပြီး ဂိမ်းတစ်ခုတွင် ကိန်းရှင် အမည်အဖြစ် အသုံးပြုထားသော စော်ကားသည့် ခေါ်ဝေါ်ချက်တစ်ခုကို အမည်ပြောင်းထားပါသည်။ ၎င်းတို့သည် ဤပရောဂျက်က ပြုလုပ်ထားသော တည်းဖြတ်ပြင်ဆင်မှုများ ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းတို့ကို Terry ၏ မူရင်း စကားလုံးအသုံးအနှုန်းဟု မှားယွင်း မမှတ်ယူသင့်ပါ။

ဤပြင်ဆင်ချက်များမှလွဲ၍ အကြောင်းအရာများကို သူ ရေးသားခဲ့သည့်အတိုင်း ပြန်လည်ဖော်ပြထားသောကြောင့် ပြင်းထန်မှုနည်းသော ဆဲဆိုစကားများနှင့် သူ၏ ဘာသာရေးနှင့် နိုင်ငံရေး အမြင်များကဲ့သို့ စာဖတ်သူများက စော်ကားသည် သို့မဟုတ် ရိုင်းစိုင်းသည်ဟု ခံစားရနိုင်သော အကြောင်းအရာအချို့ ကျန်ရှိနေပါသည်။ နည်းပညာဆိုင်ရာ အဓိပ္ပာယ်၊ သမိုင်းဆိုင်ရာ နောက်ခံအခြေအနေနှင့် ပရိုဂရမ်များ၏ အလုပ်လုပ်ပုံကို ထိန်းသိမ်းထားပါသည်။ သူ၏ ရေးသားချက်များကို ထည့်သွင်းထားခြင်းသည် သူ၏ လက်ရာကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် ထိန်းသိမ်းရန် ရည်ရွယ်ခြင်း ဖြစ်ပြီး သူ ပြောဆိုခဲ့သော ဖော်ပြချက်တိုင်းကို ထောက်ခံရန် မဟုတ်ပါ။

ဆက်နွယ်မှု မရှိပါ

TempleOS Mobile App သည် Terry A. Davis ၏ အမွေဆက်ခံသူများ သို့မဟုတ် TempleOS ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး ပိုင်ဆိုင်သူ မည်သူနှင့်မျှ ဆက်စပ်မှု မရှိသလို ၎င်းတို့၏ ကမကထပြုမှု သို့မဟုတ် ထောက်ခံမှုကိုလည်း မရရှိထားပါ။ “TempleOS” သည် Terry A. Davis က သူ၏ လည်ပတ်မှုစနစ်အား ပေးခဲ့သော အမည် ဖြစ်ပါသည်။ ဤပရောဂျက်သည် ၎င်းက ပြန်လည်ဖန်တီးပြီး ဂုဏ်ပြုသည့်အရာကို ဖော်ပြရန် ထိုအမည်ကို အသုံးပြုခြင်း ဖြစ်ပြီး တရားဝင် ဆက်နွယ်မှု တစ်စုံတစ်ရာ ရှိသည်ဟု ညွှန်းဆိုရန် မဟုတ်ပါ။ အခွင့်အရေးပိုင်ရှင် တစ်ဦးက ထိုအမည်ကို ကန့်ကွက်ပါက ကျွန်ုပ် ပြန်လည်သုံးသပ်ပါမည်။

အာမခံချက် မရှိပါ

TempleOS Mobile App နှင့် ဤဝက်ဘ်ဆိုက်သည် အခမဲ့ ဝါသနာ ပရောဂျက်များ ဖြစ်ပြီး ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အတိုင်းအတာအထိ “ရှိသည့်အတိုင်း” နှင့် မည်သည့်အမျိုးအစား အာမခံချက်မျှ မပါဘဲ ပေးအပ်ထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းတို့တွင် ချို့ယွင်းချက်များ ပါဝင်နိုင်ပြီး မူရင်း TempleOS ဂိမ်းများနှင့် ဒီမိုများ အပါအဝင် အက်ပ်များရှိ ပရိုဂရမ်များသည် TempleOS ပေါ်တွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့သည့်အတိုင်း အတိအကျ အလုပ်မလုပ်ခြင်းမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အတိုင်းအတာအထိ ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုခြင်းမှ ဖြစ်ပေါ်လာသော ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် ကျွန်ုပ်သည် တာဝန်ခံရမည် မဟုတ်ပါ။

ဤစာမျက်နှာပါ မည်သည့်အရာကမျှ စွန့်လွှတ်၍ မရသော ဥပဒေများအရ သင့်တွင် ရှိသော အခွင့်အရေးများကို ကန့်သတ်ခြင်း မပြုသလို ထည့်သွင်းထားသော အကြောင်းအရာများအပေါ် သက်ရောက်သည့် မည်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲလိုင်စင်၏ စည်းကမ်းချက်များကိုမျှ ပြောင်းလဲခြင်း မပြုပါ။

Apple နှင့် Google

TempleOS Mobile App ကို Apple ၏ App Store နှင့် Google Play မှတစ်ဆင့် ဖြန့်ဝေရန် ရည်ရွယ်ထားပါသည်။ Apple နှင့် Google တို့သည် သီးခြားလွတ်လပ်သော တတိယအဖွဲ့အစည်းများ ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းတို့၏ စတိုးများ၊ ထိုစတိုးများမှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းများနှင့် သင်က ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုသည့်အခါ ၎င်းတို့ ကိုင်တွယ်သော အချက်အလက်များကို ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် စည်းကမ်းချက်များနှင့် မူဝါဒများဖြင့် စီမံအုပ်ချုပ်ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် ဤပရောဂျက်ကို ကမကထပြုခြင်း သို့မဟုတ် ထောက်ခံခြင်း မပြုပါ။

Apple၊ Apple လိုဂို၊ iPhone နှင့် iPad တို့သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် အခြားနိုင်ငံများတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော Apple Inc. ၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ ဖြစ်ပါသည်။ App Store သည် Apple Inc. ၏ ဝန်ဆောင်မှု အမှတ်တံဆိပ် ဖြစ်ပါသည်။ Google Play၊ Google Play လိုဂိုနှင့် Android တို့သည် Google LLC ၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ ဖြစ်ပါသည်။

ဆက်သွယ်ရန်နှင့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ

သင်သည် Terry A. Davis ၏ အမွေဆက်ခံသူများကို ကိုယ်စားပြုပါက၊ သက်ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ ပိုင်ဆိုင်သည်ဟု ယုံကြည်ပါက သို့မဟုတ် ဤပရောဂျက် သို့မဟုတ် ၎င်းက TempleOS နှင့် သက်ဆိုင်သော အကြောင်းအရာများကို အသုံးပြုပုံနှင့် ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ရှိပါက ဆက်သွယ်ရန် အီးမေးလ်လိပ်စာ မှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်ထံ တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်ပေးပါ။ အကြောင်းခိုင်လုံသော စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို သဘောရိုးဖြင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ကျွန်ုပ် ဝမ်းမြောက်စွာ အသင့်ရှိပါသည်။

ဤလိပ်စာကို ကျွန်ုပ်၏ အခြားပရောဂျက်ဖြစ်သော asmr.education အတွက်လည်း အသုံးပြုသောကြောင့် အီးမေးလ် ခေါင်းစဉ်တွင် TempleOS Mobile App ကို ဖော်ပြပေးပါ။

ဤစာမျက်နှာ ပြောင်းလဲမှုများ

ပရောဂျက် ပြောင်းလဲလာသည်နှင့်အမျှ ဥပမာ အက်ပ်များ ထုတ်ပြန်သည့်အခါ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်အသစ်များ ရရှိလာသည့်အခါ ဤစာမျက်နှာကို အပ်ဒိတ်လုပ်နိုင်ပါသည်။ ထိပ်ရှိ ရက်စွဲသည် နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်မှုကို ပြသပါသည်။