Իրավական տեղեկություններ և պատասխանատվությունից հրաժարում

Վերջին թարմացումը՝ 2026 թ. նոյեմբերի 1

Այս էջը թարգմանություն է։ Եթե այն տարբերվում է անգլերեն տարբերակից, կիրառվում է անգլերեն տարբերակը։

Այս նախագծի մասին

TempleOS Mobile App-ը ոչ պաշտոնական հոբբի նախագիծ է, որն անկախ կերպով մշակել է Ricky Axel-ը։ Այն բաղկացած է երկու նատիվ հավելվածից՝ Android-ի և iOS-ի համար, որոնք ձեր սարքում կոչվում են TempleOS.app, և այս կայքից։ Այն TempleOS-ի պաշտոնական արտադրանք կամ թողարկում չէ։

Terry A. Davis և TempleOS

TempleOS-ը ստեղծել է Terry A. Davis-ը (1969–2018), ով գրել է դրա միջուկը, կոմպիլյատորը, HolyC լեզուն, գրաֆիկան, խաղերն ու փաստաթղթերը։ TempleOS Mobile App-ը ոգեշնչված է նրա աշխատանքով և նախատեսված է որպես հարգանքի տուրք դրան։

TempleOS-ի հեղինակների ցանկում (Doc/Credits.DD) Terry-ն գրել է, որ TempleOS-ը «հանրային սեփականություն է, ոչ թե GPL»։ TempleOS Mobile App-ը հենվում է այդ նվիրման վրա՝ TempleOS-ի բնօրինակ ֆայլերը ներառելու համար։ Հանրային սեփականության կարգավիճակը չի լուծում անունների, ապրանքային նշանների կամ այլ մարդկանցից ստացված նյութերի վերաբերյալ բոլոր հարցերը, ուստի հաջորդ բաժինը ներկայացնում է, թե որտեղից է ծագում նախագծի յուրաքանչյուր մասը։

Ինչը որտեղից է

TempleOS-ի բնօրինակ նյութեր
Հավելվածները ներառում են TempleOS V5.03-ի խաղեր, ցուցադրություններ, փաստաթղթեր և սկզբնակոդի ֆայլեր՝ վերցված TempleOS V5.03 ISO-ից։ Դրանց կատարման միջավայրը նաև պարունակում է TempleOS-ի գրաֆիկական, մաթեմատիկական, ձայնային, ընտրացանկի և կառավարման տարրերի գրադարանների զգալի մասը՝ պատճենված գրեթե բառացի, որպեսզի դրանք աշխատեն ինտերպրետատորի վրա։ Բացառությամբ հաջորդ կետում նկարագրված նյութերի՝ այս ամենը գրել է Terry A. Davis-ը, ոչ թե ես։ Ներառված ֆայլերը փոփոխված չեն, բացառությամբ վեցի, որոնցում վիրավորական բովանդակությունը գրաքննվել կամ հեռացվել է, ինչպես նկարագրված է ստորև՝ «Հիացմունք, ոչ թե հավանություն» բաժնում։
Նյութեր, որոնք TempleOS-ը վերագրում է ուրիշներին
TempleOS-ի սեփական հեղինակների ցանկում ասվում է, որ դրա հետ տարածվող նյութերի մի մասը Terry-ից չի ծագում։ Ի թիվս այլ բաների՝ համակարգային տառատեսակը վերցված է FreeDOS-ից, որը, նրա խոսքով, հանրային սեփականություն է․ Ջեյմս թագավորի Աստվածաշնչի տեքստը վերցված է Project Gutenberg-ից․ պիքսելային գրաֆիկայի մի մասը ստեղծել է նրա վարձած նկարիչ Cody Rigby-ն․ խաղերի որոշ պատկերներ փոխակերպված են public-domain-photos.com կայքի ջրանիշով լուսանկարներից․ իսկ մաթեմատիկական մեկ ենթածրագիր հարմարեցված է Numerical Recipes in C գրքից։ TempleOS Mobile App-ը հենվում է այդ նշումների վրա և ինքնուրույն չի պարզել յուրաքանչյուր տարրի կարգավիճակը։ Կիրիլյան մի տառատեսակ, որը, ըստ հեղինակների ցանկի, վերցվել է «առանց թույլտվության», հավելվածներում ներառված չէ։
TempleOS Mobile App-ի համար գրված կոդ
Android-ի (Kotlin) և iOS-ի (Swift) նատիվ կոդը, HolyC կոմպիլյատորն ու ինտերպրետատորը, HolyC-ից Kotlin և HolyC-ից Swift թարգմանիչը, հպումային կառավարման տարրերը, հավելվածի պատկերակը, ողջույնի փաստաթուղթը և օրինակ ծրագրերը ստեղծվել են այս նախագծի համար։ TempleOS-ի ծրագրերի Kotlin և Swift թարգմանությունները, որոնք ստեղծում է թարգմանիչը, պատրաստվում են վերևում նկարագրված TempleOS V5.03-ի սկզբնակոդից։ Այս ամենը Unlicense-ի ներքո թողարկել եմ որպես հանրային սեփականություն։ Յուրաքանչյուր ոք կարող է այն պատճենել, փոփոխել, հրապարակել, օգտագործել, վաճառել կամ տարածել ցանկացած նպատակով՝ առանց թույլտվություն խնդրելու։ Դրա սկզբնակոդը հրապարակված է GitHub-ում, և դրա հղումը կա գլխավոր էջում։ Android-ի հավելվածը ներառում է նաև Kotlin-ի ստանդարտ գրադարանը, որը լիցենզավորված է Apache License 2.0 լիցենզիայով։ ParkerrDev-ի TempleOS-Web նախագիծն ուսումնասիրվել է որպես հղման աղբյուր՝ TempleOS-ի վարքի վերաբերյալ․ դրա կոդից ոչինչ ներառված չէ։
Այս կայքը
Կայքի տեքստի, դիզայնի և կոդի հեղինակը Ricky Axel-ն է։ Դրա պիքսելային տառատեսակը փոխակերպված է TempleOS-ի համակարգային տառատեսակից, գույները TempleOS-ի 16 գույնից բաղկացած գունապնակն են, իսկ App Store-ի, Google Play-ի և GitHub-ի նշանները պատկանում են Apple-ին, Google-ին և GitHub-ին։

Հիացմունք, ոչ թե հավանություն

Այս նախագիծը մեծարում է TempleOS-ի ստեղծող Terry A. Davis-ի տեխնիկական աշխատանքն ու ժառանգությունը։ Այն հավանություն չի տալիս նրա բոլոր անձնական հայտարարություններին, կարծիքներին կամ համոզմունքներին։

Հավելվածները ներառում են TempleOS-ի բնօրինակ նյութեր, այդ թվում՝ Terry-ի գրվածքներ, տեխնիկական փաստաթղթեր և կրոնական բովանդակություն։ Այդ նյութերի մի մասը պարունակում է վիրավորական արտահայտություններ և մարդկանց խմբերի մասին նսեմացնող դիտողություններ։

Որպեսզի հավելվածները համապատասխանեն խանութների ծառայության մատուցման պայմաններին, այս նախագիծը գրաքննել կամ հեռացրել է դրա մի մասը։ Բնօրինակ ֆայլերում վիրավորական անվանումները և մի շարք հայտարարություններ ու հատվածներ, որոնց մեծ մասը գտնվում է հարցերի և պատասխանների մեկ փաստաթղթում, փոխարինված են տեսանելի նշիչներով, օրինակ՝ «[Derogatory remark redacted]» («[Նսեմացնող դիտողությունը հեռացված է]»), իսկ մեկ հայհոյական բառ քողարկված է աստղանիշներով։ Բացի այդ, «Աստծո խոսքեր» ծրագրի բառապաշարում մեկ բառ փոխարինվել է իր իմաստով՝ «delay» («ուշացում»), իսկ խաղերից մեկում որպես փոփոխականի անուն օգտագործված վիրավորական անվանումը վերանվանվել է։ Սրանք այս նախագծի կատարած խմբագրական փոփոխություններ են։ Դրանք չպետք է շփոթել Terry-ի բնօրինակ ձևակերպման հետ։

Բացի այս փոփոխություններից, նյութը վերարտադրված է այնպես, ինչպես նա է գրել, ուստի մնում է որոշ բովանդակություն, որն ընթերցողները կարող են վիրավորական կամ կոպիտ համարել, օրինակ՝ մեղմ հայհոյանքներ և նրա կրոնական ու քաղաքական կարծիքները։ Պահպանվել են տեխնիկական իմաստը, պատմական համատեքստը և ծրագրերի վարքը։ Նրա գրվածքները ներառելու նպատակն է ճանաչել և պահպանել նրա աշխատանքը, ոչ թե հավանություն տալ նրա արած յուրաքանչյուր հայտարարությանը։

Կապվածության բացակայություն

TempleOS Mobile App-ը կապված չէ Terry A. Davis-ի ժառանգների կամ TempleOS-ի նկատմամբ իրավունքներ ունեցող որևէ մեկի հետ, և նրանք այն չեն հովանավորում ու դրան հավանություն չեն տալիս։ «TempleOS» անունը Terry A. Davis-ն է տվել իր օպերացիոն համակարգին։ Այս նախագիծն այն օգտագործում է՝ նկարագրելու համար այն, ինչ վերստեղծում է և ինչին հարգանքի տուրք է մատուցում, և ոչ թե որևէ պաշտոնական կապ ակնարկելու համար։ Եթե որևէ իրավատեր առարկի այդ անվան դեմ, ես այն կվերանայեմ։

Երաշխիքների բացակայություն

TempleOS Mobile App-ը և այս կայքն անվճար հոբբի նախագծեր են, որոնք տրամադրվում են «ինչպես կա» սկզբունքով և առանց որևէ տեսակի երաշխիքների՝ օրենքով թույլատրելի չափով։ Դրանք կարող են սխալներ պարունակել, և հավելվածների ծրագրերը, այդ թվում՝ TempleOS-ի բնօրինակ խաղերն ու ցուցադրությունները, կարող են չաշխատել ճիշտ այնպես, ինչպես աշխատում էին TempleOS-ում։ Օրենքով թույլատրելի չափով ես պատասխանատվություն չեմ կրում դրանց օգտագործումից առաջացած կորուստների համար։

Այս էջում ոչինչ չի սահմանափակում այն իրավունքները, որոնք դուք ունեք օրենքներով, որոնցից հնարավոր չէ հրաժարվել, ոչ էլ փոխում է ներառված նյութի նկատմամբ կիրառվող որևէ ծրագրային լիցենզիայի պայմանները։

Apple և Google

TempleOS Mobile App-ը նախատեսվում է տարածել Apple-ի App Store-ի և Google Play-ի միջոցով։ Apple-ը և Google-ն անկախ երրորդ կողմեր են։ Նրանց խանութները, դրանցից կատարվող ներբեռնումները և այն տեղեկությունները, որոնք նրանք մշակում են, երբ դուք օգտվում եք դրանցից, կարգավորվում են նրանց սեփական պայմաններով և քաղաքականություններով։ Նրանք չեն հովանավորում այս նախագիծը և հավանություն չեն տալիս դրան։

Apple-ը, Apple-ի լոգոտիպը, iPhone-ը և iPad-ը Apple Inc.-ի ապրանքային նշաններ են՝ գրանցված ԱՄՆ-ում և այլ երկրներում։ App Store-ը Apple Inc.-ի սպասարկման նշան է։ Google Play-ն, Google Play-ի լոգոտիպը և Android-ը Google LLC-ի ապրանքային նշաններ են։

Կապ և մտահոգություններ

Եթե ներկայացնում եք Terry A. Davis-ի ժառանգներին, կարծում եք, որ ունեք համապատասխան իրավունքներ, կամ մտահոգություններ ունեք այս նախագծի կամ դրա կողմից TempleOS-ին առնչվող նյութերի օգտագործման վերաբերյալ, խնդրում եմ՝ կապվեք ինձ հետ անմիջապես Կապի էլեկտրոնային փոստի հասցե հասցեով։ Ուրախ կլինեմ բարեխղճորեն քննարկել իրավաչափ մտահոգությունները։

Այս հասցեն սպասարկում է նաև իմ մյուս նախագիծը՝ asmr.education-ը, ուստի խնդրում եմ նամակի թեմայում նշել TempleOS Mobile App։

Այս էջի փոփոխությունները

Այս էջը կարող է թարմացվել նախագծի փոփոխություններին զուգընթաց, օրինակ՝ երբ հավելվածները թողարկվեն կամ նոր գործառույթներ ստանան։ Վերևում նշված ամսաթիվը ցույց է տալիս վերջին խմբագրությունը։