מידע משפטי והסרת אחריות
עדכון אחרון: 1 בנובמבר 2026
דף זה הוא תרגום. אם יש הבדל בינו לבין הגרסה האנגלית, הגרסה האנגלית היא הקובעת.
על הפרויקט
TempleOS Mobile App הוא פרויקט תחביב לא רשמי שפותח באופן עצמאי על ידי Ricky Axel. הוא מורכב משתי אפליקציות נייטיב, ל-Android ול-iOS, ששמן במכשיר שלכם הוא TempleOS.app, ומהאתר הזה. הוא אינו מוצר רשמי או גרסה רשמית של TempleOS.
Terry A. Davis ו-TempleOS
TempleOS נוצרה על ידי Terry A. Davis (1969–2018), שכתב את הליבה, המהדר, שפת HolyC, הגרפיקה, המשחקים והתיעוד שלה. TempleOS Mobile App שואב השראה מעבודתו ונועד לשמש מחווה לה.
ברשימת הקרדיטים של TempleOS (Doc/Credits.DD) כתב Terry ש-TempleOS „היא נחלת הכלל, לא GPL.” TempleOS Mobile App מסתמך על הקדשה זו כדי לכלול קבצים מקוריים של TempleOS. מעמד של נחלת הכלל אינו מכריע בכל שאלה הנוגעת לשמות, לסימני מסחר או לחומר שמקורו באנשים אחרים, ולכן הסעיף הבא מפרט מאין מגיע כל חלק בפרויקט.
מה מגיע מאיפה
- חומר מקורי של TempleOS
- האפליקציות כוללות משחקים, הדגמות, תיעוד וקובצי מקור של TempleOS V5.03, שנלקחו מה-ISO של TempleOS V5.03. סביבת הריצה שלהן מכילה גם חלק גדול מספריות הגרפיקה, המתמטיקה, הצליל, התפריטים והפקדים של TempleOS, שהועתקו כמעט מילה במילה כדי שיפעלו במפרש. מלבד החומר המתואר בהמשך, כל זה נכתב על ידי Terry A. Davis, ולא על ידיי. הקבצים המצורפים לא שונו, למעט שישה שבהם תוכן פוגעני צונזר או הושמט, כמתואר בסעיף „הערכה, לא תמיכה” להלן.
- חומר ש-TempleOS מייחסת לאחרים
- הקרדיטים של TempleOS עצמה מציינים שחלק ממה שמופץ איתה אינו מקורו ב-Terry. בין היתר: גופן המערכת הגיע מ-FreeDOS, ולדבריו הוא נחלת הכלל; טקסט כתבי הקודש בתרגום המלך ג׳יימס הגיע מ-Project Gutenberg; חלק מאמנות הפיקסלים נוצר על ידי אמן ששכר, Cody Rigby; חלק מתמונות המשחקים הומרו מתצלומים עם סימני מים מהאתר public-domain-photos.com; ושגרה מתמטית אחת עובדה מתוך הספר Numerical Recipes in C. TempleOS Mobile App מסתמך על הערות אלה, ולא בירר באופן עצמאי את מעמדו של כל פריט. גופן קירילי שלפי הקרדיטים נלקח „ללא רשות” אינו נכלל באפליקציות.
- קוד שנכתב עבור TempleOS Mobile App
- קוד הנייטיב ל-Android (Kotlin) ול-iOS (Swift), המהדר והמפרש של HolyC, המתרגם מ-HolyC ל-Kotlin ומ-HolyC ל-Swift, פקדי המגע, סמל האפליקציה, מסמך הפתיחה ותוכניות הדוגמה נוצרו עבור הפרויקט הזה. התרגומים ל-Kotlin ול-Swift של תוכניות TempleOS שהמתרגם מפיק נוצרים מקוד המקור של TempleOS V5.03 שתואר לעיל. שחררתי את כל זה לנחלת הכלל במסגרת ה-Unlicense: כל אדם רשאי להשתמש בו, להעתיק, לשנות, לפרסם, למכור או להפיץ אותו, לכל מטרה, בלי לבקש רשות. קוד המקור שלו זמין לציבור ב-GitHub, עם קישור מדף הבית. אפליקציית ה-Android כוללת גם את הספרייה הסטנדרטית של Kotlin, הכפופה לרישיון Apache License 2.0. TempleOS-Web מאת ParkerrDev נבחן כמקור התייחסות לאופן שבו TempleOS מתנהגת; שום חלק מהקוד שלו אינו נכלל.
- האתר הזה
- הטקסט, העיצוב והקוד של האתר הם מאת Ricky Axel. גופן הפיקסלים שלו הומר מגופן המערכת של TempleOS, הצבעים שלו הם לוח 16 הצבעים של TempleOS, והסימנים של App Store, Google Play ו-GitHub שייכים ל-Apple, ל-Google ול-GitHub.
הערכה, לא תמיכה
פרויקט זה מוקיר את העבודה הטכנית ואת המורשת של Terry A. Davis, יוצר TempleOS. הוא אינו תומך בכל האמירות, הדעות או האמונות האישיות שלו.
האפליקציות כוללות חומר מקורי של TempleOS, ובכלל זה כתבים של Terry, תיעוד טכני ותוכן דתי. חלק מהחומר הזה מכיל לשון פוגענית והתבטאויות מבזות על קבוצות של אנשים.
כדי שהאפליקציות יעמדו בתנאי השימוש של החנויות, פרויקט זה צנזר או השמיט חלק ממנו. בקבצים המקוריים, כינויי גנאי ומספר אמירות וקטעים, רובם במסמך אחד של שאלות ותשובות, מוחלפים בסימונים גלויים כמו „[Derogatory remark redacted]” (הערה מבזה הושמטה), ומילה גסה אחת מוסתרת בכוכביות. בנוסף, מילה אחת באוצר המילים של „דברי אלוהים” הוחלפה במשמעותה, „delay” (עיכוב), וכינוי גנאי ששימש כשם משתנה באחד המשחקים הוחלף בשם אחר. אלה שינויי עריכה שנעשו על ידי פרויקט זה. אין לראות בהם את הנוסח המקורי של Terry.
מלבד שינויים אלה, החומר מובא כפי שהוא כתב אותו, ולכן נותר בו תוכן שקוראים עשויים למצוא פוגעני או גס, כמו ניבולי פה קלים והדעות הדתיות והפוליטיות שלו. המשמעות הטכנית, ההקשר ההיסטורי וההתנהגות של התוכניות נשמרו. הכללת כתביו נועדה להכיר ביצירתו ולשמר אותה, ולא לתמוך בכל אמירה שאמר.
אין זיקה
TempleOS Mobile App אינו קשור לעיזבונו של Terry A. Davis או לכל מי שמחזיק בזכויות ב-TempleOS, אינו פועל בחסותם ואינו נתמך על ידם. „TempleOS” הוא השם ש-Terry A. Davis נתן למערכת ההפעלה שלו. פרויקט זה משתמש בו כדי לתאר את מה שהוא משחזר ומעניק לו מחווה, ולא כדי לרמוז על קשר רשמי כלשהו. אם בעל זכויות יתנגד לשם, אבחן זאת.
אין אחריות
TempleOS Mobile App והאתר הזה הם פרויקטי תחביב חינמיים, המסופקים „כמות שהם” וללא אחריות מכל סוג, ככל שהחוק מתיר. הם עשויים להכיל באגים, ותוכניות באפליקציות, כולל המשחקים וההדגמות המקוריים של TempleOS, עשויות שלא להתנהג בדיוק כפי שהתנהגו ב-TempleOS. ככל שהחוק מתיר, אין לי אחריות להפסדים הנובעים מהשימוש בהם.
דבר בדף זה אינו מגביל זכויות העומדות לכם לפי חוקים שלא ניתן לוותר עליהם, ואינו משנה את התנאים של רישיון תוכנה כלשהו החל על חומר שנכלל.
Apple ו-Google
TempleOS Mobile App מיועד להפצה דרך App Store של Apple ודרך Google Play. Apple ו-Google הן צדדים שלישיים עצמאיים. התנאים והמדיניות שלהן חלים על החנויות שלהן, על הורדות מהן ועל המידע שהן מטפלות בו כשאתם משתמשים בהן. הן אינן נותנות חסות לפרויקט זה ואינן תומכות בו.
Apple, הלוגו של Apple, iPhone ו-iPad הם סימני מסחר של Apple Inc., הרשומים בארה״ב ובמדינות אחרות. App Store הוא סימן שירות של Apple Inc. Google Play, הלוגו של Google Play ו-Android הם סימני מסחר של Google LLC.
יצירת קשר והשגות
אם אתם מייצגים את עיזבונו של Terry A. Davis, סבורים שיש בידיכם זכויות רלוונטיות, או שיש לכם השגות לגבי הפרויקט הזה או לגבי השימוש שלו בחומר הקשור ל-TempleOS, אנא פנו אליי ישירות בכתובת
. אשמח לבחון בתום לב השגות לגיטימיות.
כתובת זו משמשת גם את הפרויקט האחר שלי, asmr.education, ולכן אנא ציינו את TempleOS Mobile App בשורת הנושא.
שינויים בדף זה
דף זה עשוי להתעדכן ככל שהפרויקט משתנה, למשל כשהאפליקציות ישוחררו או יקבלו תכונות חדשות. התאריך בראש הדף מציין את העדכון האחרון.